Sâmbătă, 02 Mai 2015 20:35

Asta seara - poezie de dragoste

Poezia “Asta seara” scrisa de Xhevahir Spahiu in traducerea lui Marius Dobrescu.

Asta seara

Traiesc in adancul ochilor tai,

In ochii mei e casa ta.

Nu suntem noi insine,

Fiecare e celalalt.

Vara mea are doua culcusuri:

Unul in primavara, altul in toamna ta.

Tu intri in ziua mea de ieri,

Te ratacesti asemeni celui ce-si pierde memoria.

Eu intru in viitorul tau,

Si pierd cararea asemeni celui ce n-a patruns

Niciodata-n

Padure.

Ce mult ai vrea sa ai ziua mea de ieri!

Cat as vrea sa am viitorul tau!

Pe cine intreb? Ce stea? Ce secol?

Despre trecutul meu tu poti intreba

Raul,

Copacul, taurul,

Chiar si mormantul,

Mormantul mamei.

Dar degeaba.

Sa lasam intrebarile. Sa le lasam sa doarma.

In seara asta suntem doar azi.

Newer news items:

16/05/2015 01:35 - Sa-i cuceresti pe oameni
13/05/2015 23:29 - Virtuti
10/05/2015 00:17 - Nu stiu cum as putea numi asa ceva
08/05/2015 00:13 - Te stingi incet
04/05/2015 22:40 - Cuvantul poezie

Older news items:

01/05/2015 20:26 - Norul a desenat pasarea furtunii
28/04/2015 20:30 - Pasi in noapte
26/04/2015 20:19 - O clipa la tarmul marii
27/03/2015 01:09 - A fost candva versuri
19/03/2015 01:21 - Poezii cu si despre iubire

<< Previous pageNext page >>

Ultimele articole

Prev Next

Horoscop Fecioara decembrie 2017 Afla horoscop Fecioara decembrie 2017. Afla previziunile astrologice pentru luna decembrie 2017 pentru zodia Fecioara: dragoste, cariera si bani, sanatate.

Misterele lumii - Sfanta Lumina de la Ierusalim Sfanta Lumina de la Ierusalim este cea mai evidenta dintre minunile crestine care se petrec in Biserica Ortodoxa, "Focul Sfant", cum mai...

Pe treapta de sus a inteligentei - corbul Alte victime ale civilizatiei? Aceasta a fost intrebarea pe care acum vreo cativa zeci de ani si-au pus-o naturalistii in fata unor statistici, care...

Vulpea - informatii diverse In functie de interesele omului, animalele pot fi folositoare sau daunatoare. In acest sens, un animal interesant al faunei este vulpea – coana vulpe cea sireata. In...

Sunatoarea sau pojarnita - remedii naturiste Sunatoarea sau pojarnita este o importanta planta medicinala cu actiune antiinflamatoare, astringenta, cicatrizanta, vasodilatatoare si hipotensiva. Principalii constituenti ai sunatoarei: sunt uleiurile volatile, flavonele, hiperacina,...

Citate celebre despre femei O colecţie de citate ale unor autori celebri cu şi despre femei. Când scrii despre femei, trebuie să-ţi înmoi pana în culorile curcubeului şi să presari rândurile cu...

Mihai Eminescu - Dintre sute de catarge Dintre sute de catargeCare lasa malurile,Cate oare le vor spargeVanturile, valurile? {youtube}WHnbgtHxvtE{/youtube} Dintre sute de catarge - Pro Musica

Horoscop Balanta august 2016 Afla horoscop Balanta august 2016. Afla previziunile astrologice pentru luna august 2016 pentru zodia Balanta: dragoste, cariera si bani, sanatate. ...

Curiozitati despre bradul de Craciun Cadouri, magie, brad de Craciun … Ce poate fi mai minunat decat o sarbatoare alaturi de familie si persoanele dragi? Puteti incepe cu decorarea bradului de...

Imagini si poze macro cu lalele pentru wallpapers, avatare, desktopuri, felicitari Delicatetea florii de lalea ar putea lasa fara de suflare si pe cei mai exigenti critici si esteticieni. Lalelele sunt...

Sfantul Andrei - felicitari Sfarsitul lunii noiembrie aduce si sarbatorirea onomasticii pentru foarte multi romani. Pe 30 noiembrie toti cei care poarta numele Sfantului Andrei si derivate ale acestuia: Andreea, Andries,...

Horoscop Gemeni martie 2015 Afla horoscop Gemeni martie 2015. Afla previziunile astrologice pentru luna martie 2015 pentru zodia Gemeni: dragoste, cariera si bani, sanatate.

Marcel Proust citate in limba franceza Iata cateva citate in limba franceza scrise de Marcel Proust, unul din cei mai mari scriitori francezi ai secolulului al XX-lea. Car l'instinct d'imitation et l'absence...

Mesaje de 8 Martie 8 Martie este ziua cand, de la o margine la alta a lumii se sarbatoreste FEMEIA – simbolul vietii, al iubirii, puritatii si frumusetii spirituale, al gingasiei,...

Pepenele galben Pepenele galben este originar din Asia tropicala, fiind unul dintre cele mai apreciate fructe datorita aromei inconfundabile. Pepenele galben se cultiva pentru fructul sau dulce si continut mare de...

Lacul Ochiul Beiului Lacul Ochiul Beiului se afla in Banat, in Cheile Nerei, la o altitudine de 310 m in unghiul format de confluenta Beusnitei cu Beul Sec. Lacul Ochiul Beiului...